Help Translate the Charter for Compassion Video

The Charter for Compassion is a multi-national, mutli-lingual endeavor. The video we have created to promote the Charter is as well. So far we have translated the video into Spanish, Portuguese, French, and German. We would love to expand that list.

If you are interested go to dotSUB and register. Then go to our video, choose the language you want to translate the video into, and you’re ready to translate!

UPDATED: The permissions issue at dotSUB has been resolved and you should ot encounter any problems translating the video. However, if you continue to encounter a problem, please e-mail armstrong [at] ted [dot] com. Thanks!

7 Responses to “Help Translate the Charter for Compassion Video”

  1. Tony Yet says:

    Hi, I am a Chinese, and I love the idea behind this initiative. I’ve done a Chinese translation, but when I tried to roll it out in dotSUB, I only came upon an “Access denied” page. Any suggestions?

  2. ahmetturkov says:

    When we want to translate video, it says you do not have permission.

  3. Farrokh Mehrad says:

    I can and will translate this video into Persian language, if you allow me to. But I need to have the text to be able to do the job. You may then use the translation as subtitle for this beautiful video. I hope this small contribution prove to be useful. God bless you.
    Farrokh.

  4. casson says:

    Permissions issues have been resolved so please go to dotSUB to help translate the video.

  5. ahmetturkov says:

    Just finished Turkish translation. Thank you for this opportunity.

  6. dee says:

    a beautiful idea…..to be able to just live in peace and harmony and understanding….

  7. david says:

    Hello,

    My name is David Califa and I founded iPeace, the fastest growing peace network.

    http://ipeace.me

    Please visit our site to learn more about us. Specifically I’ would recommend reading our “about us:
    http://www.ipeace.me/page/page/show?id=2217368%3APage%3A316433

    We admire what you are doing and would like to be your partner. Please let us know your thoughts and ideas.