«
»

James Nachtwey’s Video Now in Bulgarian

It is so amazing to see individuals take initiative to help spread the story of XDRTB.org farther and faster than previously imagined.  One example is Boyan, a software engineer in Bulgaria, who translated Nachtwey’s video into his native language.  Thanks!

For more on TB in Bulgaria, check out the country’s profile at the WHO website.

If you have a translated version of the video, please comment on the blog so we can tell more people about it.

This entry was posted on Monday, October 6th, 2008 at 10:02 am and is filed under TEDPrize Updates. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

4 Responses to “James Nachtwey’s Video Now in Bulgarian”

  1. Boyan Yurukov says:
    October 22, 2008 at 8:35 am

    I am happy to help with the cause. If anyone else wishes to translate the video, I shared the video project file. You can find the instructions and download it here.

  2. Boyan Yurukov says:
    October 23, 2008 at 6:53 am

    I love to help such initiatives and I hope that our efforts will help limit the losses from this disease. I have shared the video project file (for Sony Vegas) so that anyone can easily translate it into her/his language. You can find the source and instructions here:
    http://yurukov.net/blog/2008/10/06/sledva6tata_pandemia_6te_e_ot_tuberkoloza/#project_file

  3. Boyan Yurukov says:
    October 23, 2008 at 9:26 am

    There is some problem with the WP here. It didn’t show my comment for a while and it seems that I have posted it 3 times. I have requested that two of them are deleted.

  4. Две статии за мен в блогът на TED Prize : Блогография says:
    November 7, 2008 at 4:51 pm

    [...] Изглежда на хората от TED това им е харесало, защото са пуснали клипът в новинарския си блог, заедно с поздрав за усилията ми. Виждайки това, ми [...]

Leave a Reply